أجهزة القياس في الصينية

• 测量仪器

• قياسات بأجهزة    仪器测定; 用仪器测量
• أجهزة ايباد في قمرة القيادة    驾驶舱ipad
• أجهزة قياس طيران    [飛飞]行仪表

أمثلة

1. تقرير عن حالة خمس صفائف من أجهزة القياس
   五个仪器阵列的状况报告
2. الرصد والإبلاغ من خلال لوحة أجهزة القياس
   仪表盘式监测和报告
3. لا يمكننا اغلاق أجهزة الاتصالات، لأننا سوف نفقد أجهزة القياس والتوجيه.
   [总怼]之， 这是什么意思？
4. 5-1- الموازين الحرارية وغيرها من أجهزة القياس التي تحتوي على الزئبق
   含汞的温度计及其他测量仪器
5. 2-2-6 أجهزة القياس والتحكُّم
   测量及控制仪器